Перекладу цією мовою ще немає; показано English.
26
וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה וְאֶ֧ל אֶלְעָזָ֛ר בֶּן־אַהֲרֹ֥ן הַכֹּהֵ֖ן לֵאמֹֽר׃ And it came to pass after the plague, that the LORD spoke unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying:
Алія 2
These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand and seven hundred and thirty.
Алія 3
Miqra according to the Masorah · Ліцензія: CC BY-SA · Джерело
The Holy Scriptures: A New Translation (JPS 1917) · Ліцензія: Public Domain · Джерело
Дослівно (Hebrew → English · Strong’s)
Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); Strong’s Hebrew Dictionary (CC BY-SA).
Numbers 26:8 in every translation
English · Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009
Palu’s son[s were] was Eliav.
Ліцензія: CC BY
English · The Rashi chumash by Rabbi Shraga Silverstein
And the sons of Falu, Eliav.
Ліцензія: CC BY
עברית · Miqra according to the Masorah
וּבְנֵ֥י פַלּ֖וּא אֱלִיאָֽב׃
Ліцензія: CC BY-SA
English · The Holy Scriptures: A New Translation (JPS 1917)
And the sons of Pallu: Eliab.
Ліцензія: Public Domain
עברית · Tanach with Ta'amei Hamikra
וּבְנֵ֥י פַלּ֖וּא אֱלִיאָֽב׃
Ліцензія: Public Domain
עברית · Tanach with Text Only
ובני פלוא אליאב
Ліцензія: Public Domain
עברית · Tanach with Nikkud
וּבְנֵי פַלּוּא אֱלִיאָב׃
Ліцензія: Public Domain
ייִדיש · Yehoyesh's Yiddish Tanakh Translation [yi]
און די זין פֿון פּלואן: אֶליאָבֿ. און די זין פֿון אֶליאָבֿן:
Ліцензія: CC0
Français · Bible du Rabbinat 1899 [fr]
Fils de Pallou: Eliab.
Ліцензія: Public Domain
Polski · Bible in Polish, trans. Izaak Cylkow, 1841 - 1908 [pl]
A między synami Fallua był Eliab;
Ліцензія: Public Domain
Deutsch · Die Heilige Schrift, trans. Dr. Simon Bernfeld, Berlin, 1902 - German [de]
Und die Söhne Fallu: Eliab,
Ліцензія: Public Domain
Esperanto · La Malnova Testamento, L.L.Zamenhof [eo]
Kaj la filoj de Palu: Eliab.
Ліцензія: Public Domain
Commentary on Numbers 26:8
Targum Jonathan
English
And the sons of Phallu Eliab;
The Targum of Jonathan ben Uzziel, trans. J. W. Etheridge, London, 1862 · Ліцензія: Public Domain · Full commentary on Sefaria