Песах Бенсон • 17 вересня 2026 року

Jerusalem, 17 вересня 2026 року (TPS-IL) — 2000-річна єврейська ритуальна купальня вагою 25 тонн була неушкодженою піднята із землі в рамках надзвичайної операції з консервації в Ізраїлі перед будівництвом нового кварталу.

Стародавня міква, ритуальна купальня, виявлена ​​на півдні міста Кір’ят-Гат, розміром близько чотирьох метрів у діаметрі, була обережно відокремлена від землі та піднята 300-тонним краном, перш ніж її транспортували до Національного центру старожитностей Управління старожитностей Ізраїлю в Бейт-Ґувріні. Очікується, що після завершення будівництва вона повернеться на місце і стане частиною громадського відкритого простору в центрі нового кварталу.

«Єврейське поселення, яке ми тут виявили, є першим і єдиним відомим у цій місцевості, — заявили керівники розкопок Управління старожитностей Ізраїлю Олена Коган-Захаві, Мааян Маргуліс і Шира Ліфшиц. — У Юдейських низовинах відомо багато єврейських поселень римського періоду, але на межі між Юдейськими низовинами та північним Негевом — дотепер жодного єврейського поселення не було відомо».

Міква була виявлена ​​під час археологічних розкопок Управління старожитностей Ізраїлю, фінансованих Земельним управлінням Ізраїлю в рамках рятувальних розкопок, необхідних перед будівництвом кварталу. Роботи коштували близько 28 мільйонів шекелів (9,2 мільйона доларів).

Відкриття надає докази існування раніше невідомого єврейського поселення в цьому районі під час періоду Другого Храму, який закінчився в першому столітті н.е. Археологи також виявили кам’яні мірні посудини, які, згідно з єврейським законом, не піддавалися ритуальній нечистоті і тому широко використовувалися євреями в той період.

Результати розкопок свідчать про те, що поселення, ймовірно, було покинуте під час повстання Бар-Кохби, єврейського повстання проти римського панування в другому столітті н.е. Місце було відновлено приблизно через п’ять століть під час візантійського періоду, але вже з зовсім іншим населенням.

У міру просування будівництва Адміністрація консервації Управління старожитностей Ізраїлю зіткнулася з проблемою переміщення мікви без її пошкодження. Чотири консерватори витратили близько двох тижнів на підготовку похованої споруди до вилучення.

Спочатку вони розкопали навколо купальні, щоб оголити її з усіх боків. Потім вони просвердлили під нею і вставили сталеві балки, щоб створити опорну раму, що дозволило відокремити стародавню споруду від землі.

Стародавня штукатурка мікви потребувала додаткового захисту. Консерватори покрили стіни марлею та клеями, щоб запобігти вібраціям під час підйому та транспортування, які могли б спричинити розтріскування або відшарування штукатурки. Потім споруда була укріплена піною, щоб витримати навантаження під час подорожі.

Вага мікви у 25 тонн у поєднанні з відстанню між нею та основою крана вимагала крана вантажопідйомністю 300 тонн. Її незвичайна ширина чотири метри також вимагала транспортного засобу для перевезення великогабаритних вантажів.

Дорога до Бейт-Ґувріна була закрита для руху під час перевезення, а супровідні автомобілі рухалися попереду та позаду вантажівки.

«Коли ви піднімаєте таку споруду, шляху назад немає, — сказав Еяль Кахо, старший консерватор Управління старожитностей Ізраїлю, який керував операцією. — Якщо вона розвалиться, ми втратимо мікву. Тому кожна деталь має бути продумана заздалегідь».

«За день до такої операції ви не спите, — додав Кахо. — Ви перебуваєте під тиском, тому що відповідальність лежить на вас, і просто немає ціни, яка могла б компенсувати помилки. Навіть після 36 років роботи в Управлінні старожитностей Ізраїлю, щоразу адреналін піднімається знову».

Міква залишиться на безпечному зберіганні під час триваючого будівництва. Після завершення нового кварталу стародавня ритуальна купальня, як очікується, повернеться до Кір’ят-Ґат і стане частиною громадського відкритого простору.