Девід Ізраїль • 1 жовтня 2026 року
Jerusalem, 1 жовтня 2026 року (TPS-IL) — Israel Defense Forces (IDF) у четвер опублікувало детальне спростування суперечливого документального фільму про війну в Gaza, заявивши, що наратив фільму «ґрунтується на суттєвих фактичних помилках, що виникли внаслідок маніпулятивного та неправдивого зображення».
«NAZA» містить анонімні свідчення 24 ізраїльських військових та співробітників розвідки, які стверджують, що IDF використовує системи розвідки та штучний інтелект таким чином, що сприяє націлюванню на цивільних осіб у Газі. Опитані звинувачують Ізраїль у порушенні міжнародного права та стверджують, що військове командування навмисно націлюється на цивільних.
IDF заявило, що документальний фільм неправильно зображує, як планує та проводить удари в Газі. За даними військових, їхні обов'язкові директиви розрізняють терористів та незалучених цивільних осіб, забороняють навмисне націлювання на цивільних та вимагають від командирів мінімізувати шкоду цивільному населенню.
Військові заявили, що ніколи не планували, не затверджували і не здійснювали ударів, в яких очікувалося 500 загиблих цивільних осіб або близько того. Вони також відкинули твердження про те, що штучний інтелект самостійно обирає цілі, заявивши, що уповноважені співробітники розвідки ідентифікують потенційні цілі, професійні команди планують удари, а оперативні командири приймають остаточні рішення.
IDF заперечило, що його правила встановлюють автоматичні порогові значення жертв серед цивільного населення. Воно заявило, що Lavender, система за допомогою штучного інтелекту, допомагає дослідникам розвідки ідентифікувати та пріоритезувати потенційні цілі, але не затверджує цілі самостійно. Військові також наголосили, що попередження про евакуацію не надають дозволу на атаки, незалежно від того, залишаються цивільні особи в районі чи ні.
Військові заявили, що розслідують наслідки ударів, включаючи ненавмисні жертви серед цивільного населення, та вивчили сотні інцидентів для виявлення оперативних уроків.
IDF також звинуватило кінематографістів у тому, що вони не провели базову перевірку фактів та опустили відповідний контекст. Воно зазначило, наприклад, що ветерани розвідки, опитані у фільмі, обговорювали лише ранні стадії розвідувального процесу, а не ширшу процедуру затвердження ударів, яка включає юридичних радників, спеціалістів з мінімізації шкоди цивільному населенню та старших командирів.
Військові також розкритикували документальний фільм за те, що він не розглядає різанину 7 жовтня 2023 року, влаштовану ХАМАС, або те, що вони описали як використання ХАМАС цивільних районів у військових цілях. Воно заявило, що фільм також опускає заходи, вжиті для зменшення шкоди цивільному населенню, включаючи попередження, вибір зброї та гуманітарну допомогу.
IDF поставило під сумнів представлення у фільмі оцінок «супутньої шкоди», заявивши, що вони є стандартною та юридично необхідною частиною військового планування, спрямованою на обмеження шкоди цивільному населенню, а не доказом байдужості до цивільного життя. Цей термін означає ненавмисну шкоду цивільним особам або пошкодження цивільного майна внаслідок військових операцій.
Військові визнали моральну вагу рішень, пов'язаних зі шкодою цивільному населенню, але заявили, що такі наслідки самі по собі не є доказом незаконності. Вони додали, що залишаються відкритими до законної критики та розслідують достовірні заяви про неправомірні дії.
IDF заявило, що кінематографісти не подали свої заяви на відповідь до виходу документального фільму та не надали копію фільму, незважаючи на запити. Внаслідок цього, за їхніми словами, військовим довелося відповідати на основі детального звіту, наданого особою, яка відвідала публічний показ.
«NAZA», назва якого є єврейською абревіатурою, що позначає супутню шкоду, отримав Спеціальний приз журі на Венеціанському кінофестивалі. Документальний фільм був знятий ізраїльськими кінематографістами Ювалем Абрахамом та Рейчел Сзор і продюсований британською щоденною газетою The Guardian.
Суперечка навколо «NAZA» відбувається на тлі війни в Gaza, яка розпочалася після того, як терористи під керівництвом ХАМАС атакували південь Ізраїлю 7 жовтня 2023 року, вбивши близько 1200 людей та взявши в заручники 252 ізраїльтян та іноземців.
