Єрусалим, 13 жовтня 2026 року (TPS-IL) — Семантичний спір щодо слова “мавоа” (фойє) призвів до відхилення обвинувального висновку проти активіста Храмової гори Тома Нісані.
Цього тижня поліція звинуватила Нісані у порушенні адміністративного наказу 2021 року, який забороняв йому перебувати на Храмовій горі та її “мавоот” (входах/підходах), після того, як його помітили на відкритій вулиці Шаар ха-Барзель (Залізні ворота, розташовані за 180 метрів від північного кута Храмової гори).
Захисник Іцхак Бам стверджував, що “мавоа” стосується виключно внутрішнього вестибюля або фойє, а не відкритої громадської вулиці, посилаючись на офіційні визначення Академії івриту.
Суддя поставив під сумнів, чи може будь-який провулок, що веде до святого місця, юридично вважатися вестибюлем.
Усвідомивши, що неоднозначне формулювання їхнього власного адміністративного наказу не може забезпечити обвинувальний вирок, поліцейські прокурори офіційно відкликали всі звинувачення, повністю скасувавши обвинувальний висновок.
